В славном городке Фуюки царит затишье перед бурей – маги навоевались, начальство договорилось, и теперь все силы новых союзников брошены на поиски таинственной восьмой карты, символ которой неизвестен ни Церкви, ни Ассоциации. Ну а пока серьезные люди работают за кулисами, Иллия, Мию и Куро получили заслуженные летние каникулы, которые могут провести как обычные школьницы!

Конечно же, долго отдыхать нашим героиням никто не даст, так что надо ценить момент, вовсю отрываясь вместе с подругами, у которых найдется чем удивить даже бывалых «девочек-волшебниц на полставки». Море, солнце, фестивали и безграничная фантазия – вот девиз нового сезона, а спасение мира и героические духи могут подождать!