После успешного ограбления у знаменитого вора Люпина III и его партнера Джигена не остается ничего, кроме большого количества фальшивых денег, так называемых «козьих купюр», он решает отыскать ответственного фальшивомонетчика и украсть любые другие сокровища, которые он может найти Замок Калиостро, в том числе «девица в беде», которую он находит там в тюрьме. Тем не менее, как обычно, инспектор Зенигата горячо на своем пути.

Отслеживая легендарные подделки, известные как "Козлиные козыри", международный вор Арсен Люпин III прибывает в Герцогство Калиостро. Оказавшись там, он чуть ли не спасает девицу в беде от охранников Регента. После своей неудачи Люпин берет на себя обязательство спасти ее из плена.